中文翻译：2020汪玉霞中秋月饼礼盒结构设计

国际品牌方：汪玉霞

创意设计副总裁：张彦辉

创意设计结构设计：宋明 

插图结构设计：宋明 

动笔结构设计：宋明、珍妮周

动画电影可视化：Jaunpur

工艺技术出品人：珍妮周

（最帅音频请点选）

中秋节对于中国人来说，是特别重要的节日。每逢中秋之际，仰望天空朗朗朝霞，人们期盼着团聚、思念着故乡和家人。所以举头望朝霞、低头思故乡，海上生朝霞，天涯共此时的优美诗句才能传承至今，中秋佳节成为每个中国人心中的符号烙印。

距今281年历史的武汉糕点老字号——汪玉霞，一直专注于中式糕点的传承复兴，在武汉家喻户晓。汪玉霞从诞生之日起，就一直和武汉这座城血脉相连，成为了武汉这座城的见证者和守望者。

今年的中秋与国庆同为10月1日。在双节来临之际，汪玉霞希望在中秋礼盒的包装结构设计上，将这份思念与团聚传递更有文化感、品质感、成为代表武汉人心中最值得馈赠的城市礼物。同时也奉上这份臻礼向武汉这座英雄之城致敬。//////////

三度携手

春风杏花

伴朝霞

中秋吉日映青城

基于中秋、国庆臻礼和城市礼物这两大核心诉求，礼盒的视觉创意设计正是将武汉的风景、人文与汪玉霞的国际品牌相结合。当礼盒开启，一幅“中秋吉日映青城”的立体画卷缓缓舒展，映入眼帘。这也是该礼盒最富创意设计的地方。

我们用传统线描结合水墨晕染的表现手法，一笔一划勾勒出一段武汉的往事今生。这便是武汉人的老味道。

在场景的设置上我们将五个最能代表武汉历史文化的地标建筑，融入整个画面。

▼

/ 武汉历史的见证 /

黄鹤楼距今约1797年，古琴台始建于北宋年间。虽相隔千年，但历史的画卷依旧娓娓道来。一楼一台、山水相伴，登高望远，淡淡的云雾在山间流淌，两只黄鹤如同即将相会的爱人，伴着朝霞，在玉兔的见证下，盘旋飞舞。

▼

/ 武汉人文的见证 /

武汉大学于东湖之畔，江汉关位长江之滨。湖面上泛起的涟漪，朵朵莲花是这座城中秋赏月时的一道美丽风景，同时寄托了人们的思念之情。正所谓“智者悦水”，这一江一湖开启了武汉和世界连接的文化大门。通商贸易、文化教育将开放包容的人文赋予了武汉这座城。

▼

/ 武汉烟火气的见证 /

而最后画面呈现的便是我们的主角——汪玉霞，位于武汉最热闹的吉庆街。精致的小洋楼，红墙雕花柱，彩绘玻璃，追忆那份精致与繁华，仿佛历历在目。人们身着盛装，纷纷汇集在汪玉霞的店门口。带着汪玉霞的中秋礼，欢声笑语，走亲访友、好似热闹。这便是武汉浓浓的烟火之气。  

//////////礼盒的下半部借鉴传统“梳妆盒”的创意设计，分为上下两层，上层为翻盖、下层采用抽拉方式。缓缓打开最深切的思念，送上最珍贵的祝福。

内盒小包装我们提取了玉兔和汪玉霞店铺作为视觉元素，与整个礼盒形成整体。在色彩的搭配上我们以天青色作为整个画面的背景色调。这种色彩介于蓝天和绿水之间，代表水天之间的交融与浸没，安详和谐，伴着天空中的一轮朝霞，寓意纯净美好。

在建筑地标、人物的衣着和外盒上搭配鲜艳明亮的蜜瓜橙。象征着繁华似锦的希望和活力。武汉这座城已经从黑暗中开始复苏，我们要用这美好的滋味、用生活的喜悦去点亮每一个人的内心。

今年的中秋的确与往年不同，2020年的疫情让每个中国人都体会到悲欢离合的滋味。身在武汉，更加能感受到健康、家人、团聚的意义，也让我们更加珍惜现在所拥有的美好与幸福。

不管未来如何变化，我们依然充满信心。送上一份汪玉霞的中秋之礼，幸福的滋味已经重启。但愿人长久、千里共婵娟！

璞梵创意设计

恭祝大家

中秋快乐

国泰民安

幸福吉祥

//////////

更多精彩

不断继续

—END—

璞 梵 创 意

PUFINE DESIGN

让  品  牌  发  声

ADD : 武汉市江岸区金桥大道凯信大厦1号楼611

 TEL : 137 9709 9679    027-83911138

http// :www.pufine.com

E-mail : 784557603@qq.com

求职邮箱：1622504191@qq.com

推荐阅读

点选下方图片即可阅读：

从“ 武汉 ”出发，只为更好的精彩

璞梵&健民叶开泰的这一勾，漂亮！

汪玉霞x璞梵 时光琢刻绝酥味道！

蜂之巢 x 璞梵 守护 “家”园，才能拥有最好的馈赠

叶开泰 x 璞梵  承启东方意境缔造匠心之美，焕然新生美灵宝 x 璞梵 ，悦生活，从悦己开始

赵李桥 x 璞梵  将时光储存，温暖一个世纪